-
1 воспроизводить ядерное топливо
Makarov: breed nuclear fuelУниверсальный русско-английский словарь > воспроизводить ядерное топливо
-
2 воспроизводить ядерное топливо
Русско-английский политехнический словарь > воспроизводить ядерное топливо
-
3 воспроизводить ядерное топливо
Русско-английский физический словарь > воспроизводить ядерное топливо
-
4 воспроизводить
воспроизводить (напр., кривую) abtasten vtвоспроизводить kopieren vt; nachbilden vt; nachdrucken; neubilden; regenerieren; reproduzieren vt; wiedererzeugen; wiedergeben vt; wiederholen vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > воспроизводить
-
5 топливо
1) carburant
2) combustible
3) firing
4) fuel
5) liquid-fuel
– автомобильное топливо
– беззольное топливо
– взрывобезопасное топливо
– водородное топливо
– впрыскивать топливо
– вспомогательное топливо
– выжигать топливо
– высококалорийное топливо
– высокооктановое топливо
– высокосортное топливо
– газообразное топливо
– дизельное топливо
– жидкое топливо
– забрасывать топливо
– загущать топливо
– ископаемое топливо
– искусственное топливо
– легкое топливо
– малозольное топливо
– набирать топливо
– низкокалорийное топливо
– низкосортное топливо
– основное топливо
– перекачивать топливо
– подавать топливо
– природное топливо
– проливать топливо
– ракетное топливо
– растопочное топливо
– реактивное топливо
– сланцевое топливо
– сливать топливо
– твердое топливо
– топливо гиперголовое
– топливо двухкомпонентное
– топливо детонирует
– топливо провывается
– топливо с присадками
– тракторное топливо
– углеводородное топливо
– условное топливо
– эталонное топливо
вводить присадки в топливо — dope fuel
воспроизводить ядерное топливо — breed nuclear fuel
сливать топливо аварийно — jettison fuel
топливо для реактивных двигателей — jet fuel
топливо обычного качества — regular fuel
топливо повышенного качества — premium fuel
-
6 воспроизводить
1) breed
2) reproduce
– воспроизводить данные
– воспроизводить звук
– воспроизводить процесс
– воспроизводить функцию
– воспроизводить эвольвенту
-
7 воспроизводить
гл.reproduce; present; play back- воспроизводить магнитную запись
- воспроизводить процесс
- воспроизводить с соблюдением масштаба
- воспроизводить ядерное топливо -
8 воспроизводить
( ядерное топливо) breed, reproduce* * *воспроизводи́ть гл.1. reproduceвоспроизводи́ть да́нные — present [reproduce] dataвоспроизводи́ть звукоза́пись — play back a recordвоспроизводи́ть магни́тную за́пись — play back a tape recordвоспроизводи́ть проце́сс — reproduce [duplicate] a process2. (восстанавливать прежнюю форму, зависимость и т. п.) regenerate -
9 воспроизводить
< воспроизвести> wiedergeben; reproduzieren; nachbilden; nachdrucken; wiedererzeugen; sich ins Gedächtnis zurückrufen* * *воспроизводи́ть <воспроизвести́> wiedergeben; reproduzieren; nachbilden; nachdrucken; wieder erzeugen; sich ins Gedächtnis zurückrufen* * *воспроизв|оди́ть1. (созда́ть вновь) reproduzieren2. (повтори́ть в то́чности) nachgestalten, wiedergebenвоспроизводи́ть в па́мяти неда́вний разгово́р sich ein früheres Gespräch ins Gedächins rufen* * *v1) gener. abbilden, abbilden (в репродукции), abtasten (звукозапись), nachbilden, reproduzieren (в разн. знач.), wiedergeben, reproduzieren (тж. экон.)3) eng. brüten (ядерное топливо), kopieren, wiederholen, anfuehlen4) econ. wiedererzeugen5) polygr. ablesen6) radio. abtasten (звукозапись)7) electr. abtasten8) atom. erbrüten (ядерное топливо)9) patents. nachleisten (изобретение)10) busin. simulieren11) nucl.phys. ausbrüten (расщепляющиеся материалы в ядерном реакторе), erbrüten (топливо)12) cinema.equip. abhören (çâóê), abspielen (напр., запись), übertragen, abtasten (напр., звук, изображение), reproduzieren (напр., цвета)13) cinema.phonogr. sich vorspielen -
10 воспроизводить
1) General subject: copy, have off, reconstitute, render, reproduce, simulate, replicete (искаженный вариант см. replicate http://www.omnidict.com/pages/Replecate.html)2) Computers: mimic4) Engineering: breed (ядерное топливо), display (на экране дисплея), facsimile (факсимильно)7) Railway term: impress8) Automobile industry: simulate (напр. условия эксплуатации при испытаниях)9) Cinema: play out10) Polygraphy: transcribe (данные)11) Psychology: retrieve12) Electronics: read13) Information technology: play, play forward, transcribe14) Oil: play back16) Business: duplicate, reconstruct17) Household appliances: playback18) leg.N.P. copy (law of copyright)19) Makarov: model, play back (магнитную, звуко- или видеозапись), present, render (визуально), repeat, simulate (действительные условия работы при испытании) -
11 воспроизводить
anfühlen, abtasten, ( ядерное топливо) brüten, kopieren, nachbilden, reproduzieren, wiedergeben, wiederholen
См. также в других словарях:
источник — 3.18 источник (source): Объект или деятельность с потенциальными последствиями. Примечание Применительно к безопасности источник представляет собой опасность (см. ИСО/МЭК Руководство 51). [ИСО/МЭК Руководство 73:2002, пункт 3.1.5] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вселенная X — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия